Category

Recent Post

Recent Comment

Archive

출처 - https://blog.naver.com/physics1114/220933268528

 

섀도우런 리턴즈 본편 검수 완료 한글 패치 1.0 배포

루사피 님께서 바쁜 일상 생활에도 오랜 기간 동안 인게임 본편 검수를 마무리해주셨습니다. 안타깝게...

blog.naver.com

 

*패치 순서

1. 게임이 설치된 폴더 찾기

2. Shadowrun Returns\Shadowrun_Data에 패치파일 덮어쓰기

3. 게임 안에 들어가서 언어를 중국어로 변경

 

게임 버전 1.0.0 , Windows 11 PRO 24H2 OS빌드 26100.3194 에서 정상작동 확인 완료

 

-----------------------------------------------------

 

패치파일

shadowrun returns kr.part03.rar
19.47MB
shadowrun returns kr.part02.rar
19.90MB
shadowrun returns kr.part01.rar
19.90MB

 

 

복구파일(패치파일에 이상이 없을 때는 받을 필요가 없습니다. 패치파일에 이상 있을 시를 대비한 복구파일입니다)

 

shadowrun returns kr.part01.rev
19.90MB
shadowrun returns kr.part02.rev
19.90MB

posted by 별빛사랑

The_Witcher_Enhanced_Edition_5.2.part01.rar
9.90MB
The_Witcher_Enhanced_Edition_5.2.part02.rar
9.90MB
The_Witcher_Enhanced_Edition_5.2.part03.rar
9.90MB
The_Witcher_Enhanced_Edition_5.2.part04.rar
9.90MB
The_Witcher_Enhanced_Edition_5.2.part05.rar
9.90MB
The_Witcher_Enhanced_Edition_5.2.part06.rar
0.32MB
The_Witcher_Enhanced_Edition_5.2.part01.rev
9.90MB
The_Witcher_Enhanced_Edition_5.2.part02.rev
9.90MB
The_Witcher_Enhanced_Edition_5.2.part03.rev
9.90MB

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

인터넷에 파일 올릴 때 본 파일만 올려놓는 사람들이 있죠. 뭐 그런 경우가 대부분입니다만.

 

그럴 경우 일부 파일이 손상되면 나중엔 어찌 할 답이 안 나오는 경우가 많습니다.

 

이 파일도 그런 경우인데요. 올리신 분이 그런 대책을 안 세워둔 경우라서 제가 추가로 RAR 복구파일을 3개 덧붙여서 올립니다. 일부 파일이 손상되어도 RAR 복구파일로 복구가 가능하니 훨씬 안전하겠죠.

 

일부 게임들의 한글패치나 소중한 패치파일 등이 복구대책을 세워놓지 않아서 소실된 경우가 많습니다. 설마 그런 일이 생기겠어? 라고 생각하는데 그런 일이 은근히 많이 생겨요.

 

패치 방법은 위처 폴더에 덮어씌우기를 하면 되고요. 그 밖의 자세한 내용은 인터넷 검색을 해주세요.

posted by 별빛사랑

오늘 테스트 삼아 실행해봤는데 기존 한국어패치 설명이 조금 문제가 있는 것 같아서 글을 수정합니다.

 

1. 한국어패치 파일을 다운 받습니다.

Simcity4_Korean.zip
다운로드

 

2. 다운 받은 파일의 압축을 해제합니다. SimCityLocale.dat

3. 스팀 라이브러리에서 심시티 4 디럭스를 우클릭 - 관리 - 로컬 파일 탐색 을 클릭

4. 아까 압축을 해제해서 나온 SimCityLocale.dat을 3번을 통해 연 심시티 4 디럭스 폴더에 덮어씌우기 합니다.

5. 심시티 4 디럭스/Fonts 폴더의 모든 폰트 파일을 삭제합니다.

6. C:\Windows\Fonts에서 '맑은 고딕' 파일을 복사해서 심시티 4 디럭스/Fonts 폴더에 붙여넣습니다.

 

이제 실행하면 한국어로 실행될 것입니다.

폰트파일은 한국어 폰트라면 맑은 고딕이 아닌 다른 폰트를 넣어도 상관없을 것 같습니다.

저는 맑은 고딕이 마음에 들더라고요.

혹시 맑은 고딕 폰트를 못 찾는 분은 'malgun.ttf' 파일입니다. 만약 못 찾는 분을 위해서 폰트 파일을 업로드 해둡니다.

 

malgun.ttf
12.84MB

 

 

* 그래픽이 깨질 때

오래된 게임이다보니 그래픽 깨짐 현상이 있을 수 있습니다.

그럴 때는 게임내에서 그래픽 옵션을 열어

렌더링을 '하드웨어' 에서 '소프트웨어'로 바꿔주세요.

그리고 게임을 종료 후 재시작하면 그래픽 깨짐현상이 사라질 겁니다.

 

 

*고해상도 설정하기(FHD 예시)

스팀 라이브러리에서 심시티를 우클릭 - 속성 - 일반 - 선택한 실행 옵션

의 아랫칸에 -intro:off -CustomResolution:enabled -r1920x1080x32 라고 입력하면 됩니다.

 

 

-intro는 게임 실행시 인트로를 스킵

-CustomResolution:enabled는 임의 해상도를 허용

-r1920x1080x32 는 1920x1080 해상도의 32비트 색상으로 실행하는 옵션입니다.

다른 해상도는 해보지 않았지만 아마도 해상도에 원하는 해상도를 설정하면 QHD, 4K도 가능 할 것 같네요.

 

 

 

 

더보기

*이 글 수정하기 이전에 과거에 작성해 놓은 가이드 내용입니다. 혹시나 나중에 참고해야 할지도 모르니 남겨놓습니다. 한국어 패치 원해서 오신 분들은 이 내용은 신경쓰지 마세요.

 

*한글패치하기
1. 스팀 폴더의 steamapps\common\simcity 4 deluxe 폴더에 Korean 이라는 이름의 폴더를 만든다.
2. 거기에 SimCityLocale.dat 파일을 던져 넣는다.
이제 스팀에서 심시티4를 실행시키면 한글로 나온다.



* 해상도 1920x1080 설정하기

1. 스팀을 열고 라이브러리에서 SimCity 4 Deluxe를 찾아, 그 위에서 마우스 오른쪽 클릭 - 속성을 클릭한다.
2. 게임 속성 페이지가 뜨면, "시작 옵션 설정..."을 클릭, 입력창이 뜨면 -intro:off -CustomResolution:enabled -r1920x1080x32 라고 입력한다. 인트로 동영상을 끄고, 해상도를 1920x1080으로 고정하는 옵션 되겠다.

 

 

posted by 별빛사랑
prev 1 next